忍者ブログ

メッツェンメチル

ヘタリア・京極堂シリーズ等の無節操な二次創作と、オリジナル。傾向等は最古記事をご覧下さい。
お気に召しましたらコメント頂けると喜びます。

[PR]

2024/11/26(Tue)10:44

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

No.|CommentTrackback

076.rainmaker(英日)

2007/12/30(Sun)23:42

日本が、ティッシュペーパーを貸してくれと言い出した。

何に使うのかと思いながら差し出すと、彼は礼を言いながら二枚抜き出し、一枚を丸めてもう一枚で包む。
手元から赤い糸を抜き出して、包んだティッシュを止めるように結んだ。

「日本、それは?」
「てるてる坊主といいます」
「てるてる?」
「はい。雨が降っていますから――帰るまでにやめばいいと。即興ですが」

それは、雨を止めるおまじないなのだそうだ。

「普通は軒につるすのですけれど」

そう言うのでてるてる坊主を借りて、窓際につった。


「……イギリスさん」
「何だ、日本」
「それ、逆です。それだとるてるて坊主ですよ」
「るてるて?」
「それでは雨乞いになってしまいます」

重いほうを下にしたほうが良いと思ったのだけれど。
日本が笑うものだから、恥ずかしくなって外そうと試みる。

途中で止められた。


「いいですよ、イギリスさん」
「これだと雨がやまないんだろう? い、いや別にお前の為じゃないけどな。俺も洗濯とかしたいし」
「雨がやむまで、帰りませんから」
「え?」

頬が熱くなる。
日本の顔も、赤かった。

何となく視線を反らし、日本の作ったティッシュの物体を見る。
頼んだからな、るてるて――と心で呼んでみたりした。

rainmaker-雨を降らそうとする人
(要するにこれは戦争と同じだ)(必要なのは切欠と大義名分、それと理性を忘れる心)

 

PR

No.5|100のお題「NO JAPANESE」Comment(0)Trackback()

Comment

Comment Write
Name
Title
Mail
URL

Pass Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字 

Trackback

URL :